流人

lưu nhân

Hán Việt: lưu nhân

Tổng quan

Người sống trôi nổi đó đây, không nghề nghiệp nhất định — Người bị đi đày

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.流亡在外地的人。《後漢書．卷三六．鄭范陳賈張列傳．賈逵》：「以德教化，百姓稱之，流人歸者八、九千戶。」漢．桓寬《鹽鐵論．執務》：「賦斂省而農不失時，則百姓足而流人歸其田里。」 2.被流放的人。南朝梁．江淹〈待罪江南思北歸賦〉：「況北州之賤土，為炎土之流人。」唐．孟浩然〈洛中訪袁拾遺不遇〉詩：「洛陽訪才子，江嶺作流人。」 3.借指浪子。《直語補證．瞎打把勢》：「俗以無所憑藉而妄自炫赫者，謂以瞎打把勢。按：把勢本遼以東打鷹者名目，兼衙門行杖，率以流人子弟及奴僕為之。見《林佶遼金備考》。」《金瓶梅》第六八回：「銀姐，見了那個流人兒，好歹休要說。」

Cấu tạo: 流 (lưu) + 人 (nhân)

Hán Việt
lưu nhân
Từ loại
danh
Cấu tạo
流 + 人 · lưu + nhân nghĩa thành phần: lưu + nhân

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 流人 iúrén n. 1. person living in exile; exile 2. refugee

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.流亡在外地的人。《後漢書．卷三六．鄭范陳賈張列傳．賈逵》：「以德教化，百姓稱之，流人歸者八、九千戶。」漢．桓寬《鹽鐵論．執務》：「賦斂省而農不失時，則百姓足而流人歸其田里。」 2.被流放的人。南朝梁．江淹〈待罪江南思北歸賦〉：「況北州之賤土，為炎土之流人。」唐．孟浩然〈洛中訪袁拾遺不遇〉詩：「洛陽訪才子，江嶺作流人。」 3.借指浪子。《直語補證．瞎打把勢》：「俗以無所憑藉而妄自炫赫者，謂以瞎打把勢。按：把勢本遼以東打鷹者名目，兼衙門行杖，率以流人子弟及奴僕為之。見《林佶遼金備考》。」《金瓶梅》第六八回：「銀姐，見了那個流人兒，好歹休要說。」

Eng

  • JMdict (an) exile
  • JMdict vagrant
  • JMdict wanderer
  • JMdict nomad
  • Cihui 流人 iúrén n. 1. person living in exile; exile 2. refugee

ja

  • JMdict 流人（るにん）

other

  • Nguồn khác Người bị đi đày

Từ liên quan

Gần nghĩa

人丁 · 人世 · 人丛 · 人中 · 人为 · 人乘 · 人事 · 人人