流光

liú guāng lưu quang

Hán Việt: lưu quang · Pinyin: liú guāng

Tổng quan

óng mặt trời qua đi như dòng nước chảy. Chỉ thời gian đi qua. lưu quang lưu quang ☆Bóng mặt trời qua đi như dòng nước chảy. Chỉ thời gian đi qua. 1. ngày tháng; năm tháng; thời gian; thời gian。光陰;歲月。 流光如箭。 thời gian trôi qua như tên bay. 流光易逝。 ngày tháng trôi qua. 2. ánh sáng lung linh; ánh sáng lấp lánh。閃爍流動的光，特指月光。

Cấu tạo: 流 (lưu) + 光 (quang)

Pinyin
liú guāng
Hán Việt
lưu quang
Cấu tạo
流 + 光 · lưu + quang nghĩa thành phần: lưu + quang

Nghĩa

Việt

  • Cihui óng mặt trời qua đi như dòng nước chảy. Chỉ thời gian đi qua. lưu quang lưu quang ☆Bóng mặt trời qua đi như dòng nước chảy. Chỉ thời gian đi qua. 1. ngày tháng; năm tháng; thời gian; thời gian。光陰;歲月。 流光如箭。 thời gian trôi qua như tên bay. 流光易逝。 ngày tháng trôi qua. 2. ánh sáng lun…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.恩惠德澤流傳於後世。《穀梁傳．僖公十五年》：「德厚者流光，德薄者流卑。」《後漢書．卷六一．左周黃列傳．左雄》：「流光垂祚，永世不刊。」 2.流動、閃爍的光彩。三國魏．曹植〈七哀詩〉：「明月照高樓，流光正徘徊。」《三國演義》第六三回：「只見正西上一星，其大如斗，從天墜下，流光四散。」 3.指如流水般逝去的光陰。唐．李白〈古風〉詩五九首之一一：「逝川與流光，飄忽不相待。」《儒林外史》第一回：「功名富貴無憑據，費盡心情，總把流光誤。」 4.特指隨波流動的月光。唐．陸暢〈簾〉詩：「勞將素手捲蝦鬚，瓊室流光更綴珠。」宋．蘇軾〈赤壁賦〉：「桂棹兮蘭槳，擊空明兮泝…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 光阴；岁月：～如箭｜～易逝；闪烁流动的光，特指月光。

Eng

  • Cihui 流光 iúguang v. lead an idle life, without a serious occupation||►See also liúguāng