浩然

hào rán hạo nhiên

Hán Việt: hạo nhiên · Pinyin: hào rán

Tổng quan

Hao Ran (1932-2008), nhà báo và tiểu thuyết gia vô sản | rộng lớn | mênh mông | áp đảo ất to lớn, mênh mông vô bờ. Hát nói của Nguyễn Công Trứ có câu: »Khí hạo nhiên chí đại chí cương«. hạo nhiên hạo nhiên ☆Rất to lớn, mênh mông vô bờ. Hát nói của Nguyễn Công Trứ có câu: »Khí hạo nhiên chí đại chí cương«. 1. cuồn cuộn; trào dâng; trào; cuộn。形容廣闊，盛大。 江流浩然 nước sông chảy cuồn cuộn 洪波浩然 sóng trào 2.…

Cấu tạo: 浩 (hạo) + 然 (nhiên)

Pinyin
hào rán
Hán Việt
hạo nhiên
Cấu tạo
浩 + 然 · hạo + nhiên nghĩa thành phần: hạo + nhiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui Hao Ran (1932-2008), nhà báo và tiểu thuyết gia vô sản | rộng lớn | mênh mông | áp đảo ất to lớn, mênh mông vô bờ. Hát nói của Nguyễn Công Trứ có câu: »Khí hạo nhiên chí đại chí cương«. hạo nhiên hạo nhiên ☆Rất to lớn, mênh mông vô bờ. Hát nói của Nguyễn Công Trứ có câu: »Khí hạo…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.廣闊盛大的樣子。《晉書．卷四一．劉寔傳》：「懸車告老，二十餘年，浩然之志，老而彌篤。」唐．李白〈日出行〉：「吾將囊括大塊，浩然與溟涬同科。」也作「皓然」。 2.不可阻遏，沒有留戀的樣子。《孟子．公孫丑下》：「夫出晝而王不予追也，予然後浩然有歸志。」唐．溫庭筠〈送人東遊〉詩：「荒戍落黃葉，浩然離故關。」 3.浩然之氣的省稱。宋．文天祥〈正氣歌〉：「天地有正氣，雜然賦流形：下則為河嶽，上則為日星，於人曰浩然，沛乎塞蒼冥。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 〈方〉形容广阔，盛大江流～丨洪波～； 形容正大刚直～之气。
  • Tân Hoa Tự Điển 〈方〉①形容广阔，盛大江流～丨洪波～。②形容正大刚直～之气。

Eng

  • CC-CEDICT Hao Ran (1932-2008), journalist and proletarian novelist
  • CC-CEDICT vast|expansive|overwhelming
  • Cihui Hao Ran (1932-2008), journalist and proletarian novelist

ja

  • JMdict broadminded|magnanimous|abundant (of flowing water)|plentiful