海事

hǎi shìhải sự

Hán Việt: hải sự · Pinyin: hǎi shì

Tổng quan

ngành hàng hải; sự nghiệp hàng hải

新华 · Tân Hoa Đại lục

泛指一切有关海上的事情。如航海、造船、验船、海运、海损事故处理等; 指船舶在航行或停泊时所发生的事故，如触礁、失火等。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

關於船舶航海的事項。唐．韓愈〈南海神廟碑〉：「於南方事無所不統，地大以遠，故常選用重人，既富且貴，且不習海事。」

Cấu tạo: 海 (hải) + 事 (sự)

Pinyin
hǎi shì
Hán Việt
hải sự
Từ loại
danh
Cấu tạo
海 + 事 · hải + sự nghĩa thành phần: hải + sự

Nghĩa

Việt

  • Cihui công việc hàng hải
  • Cihui tai nạn trên biển
  • Biên soạn 海事 hǎishì n. 1. maritime affairs 2. accident at sea M:²jiàn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 關於船舶航海的事項。唐．韓愈〈南海神廟碑〉：「於南方事無所不統，地大以遠，故常選用重人，既富且貴，且不習海事。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 泛指一切有关海上的事情。如航海、造船、验船、海运、海损事故处理等; 指船舶在航行或停泊时所发生的事故，如触礁、失火等。

Eng

  • JMdict maritime affairs
  • Cihui maritime affairs; accident at sea

Đức

  • Handedict zur See gehörend

ja

  • JMdict 海事（かいじ）

Từ liên quan

Gần nghĩa

海事处 · 海事局 · 海事法 · 海事的 · 海事法院 · 事世 · 事业 · 事主