海禁

hǎi jìn hải cấm

Hán Việt: hải cấm · Pinyin: hǎi jìn

Tổng quan

cấm vào hoặc rời khỏi bằng đường biển

Cấu tạo: 海 (hải) + 禁 (cấm)

Pinyin
hǎi jìn
Hán Việt
hải cấm
Cấu tạo
海 + 禁 · hải + cấm nghĩa thành phần: hải + cấm

Nghĩa

Việt

  • Cihui cấm vào hoặc rời khỏi bằng đường biển

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.關於航海的各種禁令。 2.明清時代禁止外國人到中國沿海通商，或禁止中國人到海外經商所採取的措施。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指禁止外国人到中国沿海通商和中国人到海外经商的禁令。明清两代都有过这种禁令。

Eng

  • CC-CEDICT prohibition on entering or leaving by sea
  • Cihui prohibition on entering or leaving by sea

ja

  • JMdict ban on maritime activities during China's Ming and Qing dynasties