浸淫

jìn yín tẩm dâm

Hán Việt: tẩm dâm · Pinyin: jìn yín

Tổng quan

gấm dần vào. tẩm dâm tẩm dâm ☆Ngấm dần vào.

Cấu tạo: 浸 (tẩm) + 淫 (dâm)

Pinyin
jìn yín
Hán Việt
tẩm dâm
Cấu tạo
浸 + 淫 · tẩm + dâm nghĩa thành phần: tẩm + dâm

Nghĩa

Việt

  • Cihui gấm dần vào. tẩm dâm tẩm dâm ☆Ngấm dần vào.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.浸漬、滲入。《漢書．卷五七．司馬相如傳下》：「是以六合之內，八方之外，浸淫衍溢。」 2.逐漸親附、漸次接近。《文選．王襃．洞簫賦》：「師襄嚴春不敢竄其巧兮，浸淫叔子遠其類。」唐．韓愈〈送孟東野序〉：「其存而下者，孟郊東野始以其詩鳴，其高出魏晉，不懈而及於古，其他浸淫乎漢氏矣！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 浸润;濡湿； 引申为浸染﹐濡染； 水流溢，泛滥； 逐渐蔓延﹑扩展； 渐渐； 侵害;蚕食； 渐近;接近； 指时间的迁流； 雨﹑泪﹑汗等不断落下或流淌； 沉浸。比喻被某种事物深深吸引。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.浸润;濡湿。 2.引申为浸染﹐濡染。 3.水流溢，泛滥。 4.逐渐蔓延﹑扩展。 5.渐渐。 6.侵害;蚕食。 7.渐近;接近。 8.指时间的迁流。 9.雨﹑泪﹑汗等不断落下或流淌。 10.沉浸。比喻被某种事物深深吸引。

Eng

  • CC-CEDICT (literary) (of a liquid or vapor etc) to permeate; to saturate; to suffuse|(literary) (fig.) to be steeped; to be immersed (in an environment, field of study, emotion etc)
  • Cihui 浸淫 ìnyín v. 1. <wr.> stain gradually 2. be familiar with