涉筆

shè bǐ thiệp bút

Hán Việt: thiệp bút · Pinyin: shè bǐ

Tổng quan

bắt đầu viết hoặc vẽ (nghĩa đen: "thấm bút")

Cấu tạo: 涉 (thiệp) + 筆 (bút)

Pinyin
shè bǐ
Hán Việt
thiệp bút
Cấu tạo
涉 + 筆 · thiệp + bút nghĩa thành phần: thiệp + bút

Nghĩa

Việt

  • Cihui bắt đầu viết hoặc vẽ (nghĩa đen: "thấm bút")

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 動筆。唐．司空圖〈月下留丹灶詩．序〉：「或聞其山實異，齋禱積稔，果有蹈空而至者，涉筆附楹。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 动笔；落笔涉笔成趣｜据案涉笔，拥文墨之纷纭。

Eng

  • CC-CEDICT to start writing or painting (lit. wet the brush)
  • Cihui to start writing or painting (lit. "wet the brush")