涓吉

juān jí quyên cát

Hán Việt: quyên cát · Pinyin: juān jí

Tổng quan

chọn ngày tốt họn ngày tốt — »Mệnh quan quyên cát cập kì đăng quan« (Hạnh Thục ca). quyên cát quyên cát ☆Chọn ngày tốt — »Mệnh quan quyên cát cập kì đăng quan« (Hạnh Thục ca).

Cấu tạo: 涓 (quyên) + 吉 (cát)

Pinyin
juān jí
Hán Việt
quyên cát
Cấu tạo
涓 + 吉 · quyên + cát nghĩa thành phần: quyên + cát

Nghĩa

Việt

  • Cihui chọn ngày tốt họn ngày tốt — »Mệnh quan quyên cát cập kì đăng quan« (Hạnh Thục ca). quyên cát quyên cát ☆Chọn ngày tốt — »Mệnh quan quyên cát cập kì đăng quan« (Hạnh Thục ca).

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 涓，選擇。涓吉指擇取吉祥的日子。元．陶宗儀《南村輟耕錄．卷一○．官倉入粟》：「今官府收斂秋糧之際，比先涓吉啟倉。」《聊齋志異．卷一一．陳雲棲》：「夫人亦喜，涓吉為之成禮。」也作「蠲吉」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 选择吉祥的日子。语本晋左思《魏都赋》"量寸旬，涓吉日，陟中坛，即帝位。"
  • Tân Hoa Tự Điển 1.选择吉祥的日子。语本晋左思《魏都赋》"量寸旬，涓吉日，陟中坛，即帝位。"

Eng

  • CC-CEDICT to choose an auspicious day
  • Cihui to choose an auspicious day