凄然

thê nhiên

Hán Việt: thê nhiên

Tổng quan

đau thương; đau buồn; buồn rầu。形容悲傷。 淒然淚下。 đau buồn rơi lệ.

Cấu tạo: 凄 (thê) + 然 (nhiên)

Hán Việt
thê nhiên
Cấu tạo
凄 + 然 · thê + nhiên nghĩa thành phần: thê + nhiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui đau thương; đau buồn; buồn rầu。形容悲傷。 淒然淚下。 đau buồn rơi lệ.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.寒涼。《莊子．大宗師》：「淒然似秋，暖然似春。」唐．羊士諤〈臺中遇直晨覽蕭侍御壁畫山水〉詩：「蟲思庭莎白露天，微風吹竹曉淒然。」 2.淒涼悲傷。《三國演義》第五五回：「驀然想起在吳繁華之事，不覺淒然淚下。」