淡水

dàn shuǐđạm thủy

Hán Việt: đạm thủy · Pinyin: dàn shuǐ

Tổng quan

nước ngọt. 淡水湖 hồ nước ngọt 淡水養魚 nuôi cá nước ngọt

新华 · Tân Hoa Đại lục

含盐分极少的水：～湖, ～养鱼。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.地名。在臺北市西北，淡水河河口的北岸。早期淡水港為貿易主要出入港，市面繁榮，而今河口淤塞，風光不再，街景多留有昔日色彩，具歷史意義。也稱為「滬尾」。 2.含鹽分極少的水。

Cấu tạo: 淡 (đạm) + 水 (thủy)

Pinyin
dàn shuǐ
Hán Việt
đạm thủy
Từ loại
danh
Cấu tạo
淡 + 水 · đạm + thủy nghĩa thành phần: đạm + thủy

Nghĩa

Việt

  • Cihui Đạm Thủy hoặc Đan Thủy, quận của Tân Bắc 新北市, Đài Loan
  • Cihui nước uống được (nước có hàm lượng muối thấp)
  • Biên soạn fresh water

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.地名。在臺北市西北，淡水河河口的北岸。早期淡水港為貿易主要出入港，市面繁榮，而今河口淤塞，風光不再，街景多留有昔日色彩，具歷史意義。也稱為「滬尾」。 2.含鹽分極少的水。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 含盐分极少的水：～湖, ～养鱼。

Eng

  • JMdict fresh water (i.e. not salt water)
  • Cihui Tamsui or Danshui, district of New Taipei City 新北市, Taiwan

Đức

  • Handedict Süßwasser

ja

  • JMdict 淡水（たんすい）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

咸水