淨桶

jìng tǒng tịnh dũng

Hán Việt: tịnh dũng · Pinyin: jìng tǒng

Tổng quan

thùng phân

Cấu tạo: 淨 (tịnh) + 桶 (dũng)

Pinyin
jìng tǒng
Hán Việt
tịnh dũng
Cấu tạo
淨 + 桶 · tịnh + dũng nghĩa thành phần: tịnh + dũng

Nghĩa

Việt

  • Cihui thùng phân
  • Cihui thùng phân (lời nói uyển chuyển)。婉詞，馬桶。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 便器。《西遊記》第一八回：「行者跳起來，坐在淨桶上。」《紅樓夢》第一二回：「心下正盤算，只聽頭頂上一聲響，嗗拉拉一淨桶尿糞從上面直潑下來，可巧澆了他一頭一身。」

Eng

  • Cihui 凈桶 ìngtǒng n. urinal; commode M:ge/²zhī