深心

shēn xīn thâm tâm

Hán Việt: thâm tâm · Pinyin: shēn xīn

Tổng quan

òng dạ sâu kín. Nơi sâu kín trong lòng. thâm tâm thâm tâm ☆Lòng dạ sâu kín. Nơi sâu kín trong lòng. thâm tâm (術語）三心之一。求法之心深重，云深心，又求深高佛果之心云深心，又於深因種德難拔云深心。觀無量壽經曰：「二者深心。」淨影疏曰：「求心慇重，故曰深心。」天台疏曰：「深者佛果深高，以心往求，故曰深心。」維摩經佛國品曰：「深心即是淨土。」註曰：「肇曰：樹心眾德深固，故難拔，深心也。」同菩薩品曰：「深心即是道場，增長功德故。」㘝謂凡夫迷之深固也。法華經方便品曰：「知諸眾生有種種欲深心所著，隨其本性以種種因緣，（中略）方便力故而為說法。」☸

Cấu tạo: 深 (thâm) + 心 (tâm)

Pinyin
shēn xīn
Hán Việt
thâm tâm
Cấu tạo
深 + 心 · thâm + tâm nghĩa thành phần: thâm + tâm

Nghĩa

Việt

  • Cihui òng dạ sâu kín. Nơi sâu kín trong lòng. thâm tâm thâm tâm ☆Lòng dạ sâu kín. Nơi sâu kín trong lòng. thâm tâm (術語）三心之一。求法之心深重，云深心，又求深高佛果之心云深心，又於深因種德難拔云深心。觀無量壽經曰：「二者深心。」淨影疏曰：「求心慇重，故曰深心。」天台疏曰：「深者佛果深高，以心往求，故曰深心。」維摩經佛國品曰：「深心即是淨土。」註曰：「肇曰：樹心眾德深固，故難拔，深心也。」同菩薩品曰：「深心即是道場，增長功德故。」㘝謂凡夫迷之深固也。法…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹一心，专心； 深远的心意或用心。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹一心，专心。 2.深远的心意或用心。

Eng

  • Cihui 深心 shēnxīn n. 1. innermost heart 2. profound meaning