深省

shēn xǐng thâm tỉnh

Hán Việt: thâm tỉnh · Pinyin: shēn xǐng

Tổng quan

tỉnh ngộ。深刻地醒悟。 發人深省。 làm cho người ta tỉnh ngộ.

Cấu tạo: 深 (thâm) + 省 (tỉnh)

Pinyin
shēn xǐng
Hán Việt
thâm tỉnh
Cấu tạo
深 + 省 · thâm + tỉnh nghĩa thành phần: thâm + tỉnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui tỉnh ngộ。深刻地醒悟。 發人深省。 làm cho người ta tỉnh ngộ.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 深切的省悟。唐．杜甫〈遊龍門奉先寺〉詩：「欲覺聞晨鐘，令人發深省。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹深察； 深刻地醒悟。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹深察。 2.深刻地醒悟。