深耕

shēn gēng thâm canh

Hán Việt: thâm canh · Pinyin: shēn gēng

Tổng quan

cày sâu | xâm nhập kỹ | phát triển kỹ lưỡng (một phân khúc thị trường, v.v.)

Cấu tạo: 深 (thâm) + 耕 (canh)

Pinyin
shēn gēng
Hán Việt
thâm canh
Cấu tạo
深 + 耕 · thâm + canh nghĩa thành phần: thâm + canh

Nghĩa

Việt

  • Cihui cày sâu | xâm nhập kỹ | phát triển kỹ lưỡng (một phân khúc thị trường, v.v.)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 為有利於作物生長，而作深約二十公分以上的翻耕土壤工作。可增加土壤的保水力及空氣含量，並增加植物吸收營養、水分的範圍。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 耕地深度达六﹑七寸以上。适当的深耕可以改良土壤结构，提高土壤肥力，增加收成。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.耕地深度达六﹑七寸以上。适当的深耕可以改良土壤结构，提高土壤肥力，增加收成。

Eng

  • CC-CEDICT deep plowing|thorough penetration|thorough development (of a market segment etc)
  • Cihui deep plowing; thorough penetration; thorough development (of a market segment etc)

ja

  • JMdict deep plowing|deep ploughing