深衣

shēn yī thâm y

Hán Việt: thâm y · Pinyin: shēn yī

Tổng quan

Cấu tạo: 深 (thâm) + 衣 (y)

Pinyin
shēn yī
Hán Việt
thâm y
Cấu tạo
深 + 衣 · thâm + y nghĩa thành phần: thâm + y

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種古代服裝。上下衣裳相連，長及腳踝，男女皆可穿。有些婦女的深衣衣襟接得很長，穿時可纏繞數次。《禮記．深衣》：「古者深衣，蓋有制度，以應規矩，繩權衡。短毋見膚，長毋被土。」元．袁士元〈北門團練貝子美〉詩：「過客多憐我，深衣不稱身。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代上衣﹑下裳相连缀的一种服装。为古代诸侯﹑大夫﹑士家居常穿的衣服，也是庶人的常礼服。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古代上衣﹑下裳相连缀的一种服装。为古代诸侯﹑大夫﹑士家居常穿的衣服，也是庶人的常礼服。

ja

  • JMdict shenyi (Chinese aristocratic robes)