深談

shēn tán thâm đàm

Hán Việt: thâm đàm · Pinyin: shēn tán

Tổng quan

nói chuyện chuyên sâu | trò chuyện thân mật | thảo luận kỹ lưỡng

Cấu tạo: 深 (thâm) + 談 (đàm)

Pinyin
shēn tán
Hán Việt
thâm đàm
Cấu tạo
深 + 談 · thâm + đàm nghĩa thành phần: thâm + đàm

Nghĩa

Việt

  • Cihui nói chuyện chuyên sâu | trò chuyện thân mật | thảo luận kỹ lưỡng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 深刻的談話。《戰國策．趙策四》：「使夫交淺者不可以深談，則天下不傳。」《二十年目睹之怪現狀》第六八回：「因為初會，彼此沒有甚麼深談。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 深入交谈。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.深入交谈。

Eng

  • CC-CEDICT to have an in depth conversation|to have intimate talks|to discuss thoroughly
  • Cihui to have an in depth conversation; to have intimate talks; to discuss thoroughly