混元

hùn yuánhỗn nguyên

Hán Việt: hỗn nguyên · Pinyin: hùn yuán

Tổng quan

thời kỳ hồng hoang

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.指天地元气。亦指天地。 2.谓开天辟地之时。形容极古远的时代。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.宇宙尚未形成時，形質不分、蒙昧一體的狀態。三國魏．阮籍〈詠懷詩〉八二首之四○：「混元生兩儀，四象運衡璣。」《封神演義》第八二回：「混元初判道為尊，煉就乾坤清濁分。」 2.天地初開闢的遠古時期。宋．張君房《雲笈七籤．卷二．混元》：「混元者，記事於混沌之前，元氣之始也。」

Cấu tạo: 混 (hỗn) + 元 (nguyên)

Pinyin
hùn yuán
Hán Việt
hỗn nguyên
Từ loại
danh
Cấu tạo
混 + 元 · hỗn + nguyên nghĩa thành phần: hỗn + nguyên

Nghĩa

Việt

  • Cihui nguồn gốc của vũ trụ
  • Cihui thế giới
  • Biên soạn the primeval chaos

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.宇宙尚未形成時，形質不分、蒙昧一體的狀態。三國魏．阮籍〈詠懷詩〉八二首之四○：「混元生兩儀，四象運衡璣。」《封神演義》第八二回：「混元初判道為尊，煉就乾坤清濁分。」 2.天地初開闢的遠古時期。宋．張君房《雲笈七籤．卷二．混元》：「混元者，記事於混沌之前，元氣之始也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.指天地元气。亦指天地。 2.谓开天辟地之时。形容极古远的时代。

Eng

  • Cihui time immemorial; origin of the universe; the world

Từ liên quan

Gần nghĩa

元代 · 元件 · 元兇 · 元光 · 元军 · 元凶 · 元勋 · 元勲