混賴

hùn lài hỗn lại

Hán Việt: hỗn lại · Pinyin: hùn lài

Tổng quan

Cấu tạo: 混 (hỗn) + 賴 (lại)

Pinyin
hùn lài
Hán Việt
hỗn lại
Cấu tạo
混 + 賴 · hỗn + lại nghĩa thành phần: hỗn + lại

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.推託而不肯承認。《二刻拍案驚奇》卷二八：「僧人明知事已露出，混賴不過，只得認道：『委實殺了婦人是的。』」 2.將過失或責任推諉給別人。《紅樓夢》第六一回：「前兒那兩簍還擺在議事廳上，好好的原封沒動，怎麼就混賴起人來！」 3.將別人的利益、好處冒認為自己的。《三國演義》第五四回：「子敬中諸葛之謀也！名為借地，實是混賴。」《孤本元明雜劇．衣襖車．第四折》：「原來是黃軫混賴狄青的功勞，將黃軫推轉，殺壞了者！」

Eng

  • Cihui 混賴 ùnlài v. <topo.> pester; annoy