淹留

yān liúyêm lưu

Hán Việt: yêm lưu · Pinyin: yān liú

Tổng quan

lưu lại lâu; yêm lưu

新华 · Tân Hoa Đại lục

长期逗留：～他乡。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.久留、逗留。《楚辭．屈原．離騷》：「時繽紛其變易兮，又何可以淹留。」《西遊記》第二七回：「他取經心重，那裡肯淹留，無已，遂行。」也作「逗留」、「逗遛」、「奄留」。 2.挽留。唐．杜甫〈有客〉詩：「竟日淹留佳客坐，百年麤糲腐儒飡。」 3.緩慢。《魏書．卷六四．郭祚傳》：「雖斷決淹留，號為煩緩，然士女懷其德澤，于今思之。」

Cấu tạo: 淹 (yêm) + 留 (lưu)

Pinyin
yān liú
Hán Việt
yêm lưu
Từ loại
động
Cấu tạo
淹 + 留 · yêm + lưu nghĩa thành phần: yêm + lưu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.久留、逗留。《楚辭．屈原．離騷》：「時繽紛其變易兮，又何可以淹留。」《西遊記》第二七回：「他取經心重，那裡肯淹留，無已，遂行。」也作「逗留」、「逗遛」、「奄留」。 2.挽留。唐．杜甫〈有客〉詩：「竟日淹留佳客坐，百年麤糲腐儒飡。」 3.緩慢。《魏書．卷六四．郭祚傳》：「雖斷決淹留，號為煩緩，然士女懷其德澤，于今思之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 长期逗留：～他乡。

Eng

  • Cihui to stay for a long period

other

  • Nguồn khác Ở lại một thời gian nữa

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

滞留