清和

qīng hé thanh hòa

Hán Việt: thanh hòa · Pinyin: qīng hé

Tổng quan

Cấu tạo: 清 (thanh) + 和 (hòa)

Pinyin
qīng hé
Hán Việt
thanh hòa
Cấu tạo
清 + 和 · thanh + hòa nghĩa thành phần: thanh + hòa

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.形容天氣晴朗和暖。唐．韋莊〈和同年韋學士華下途中見寄〉詩：「正是清和好時節，不堪離恨劍門西。」 2.昇平的景象。《漢書．卷四十八．賈誼傳》：「海內之氣清和咸理。」《梁書．卷五十二．止足傳．陶季直傳》：「出為冠軍司馬、東莞太守，在郡號為清和。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 天气清明和暖； 清静和平。形容升平气象； 清静和平。形容人的性情； (声音)清越和谐； (诗文)清新和顺； 农历四月的俗称。明卢象升《与蒋泽垒先生书》之四"家大人于清和闰月初二日抵白登公署。"一说指农历二月。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.天气清明和暖。 2.清静和平。形容升平气象。 3.清静和平。形容人的性情。 4.(声音)清越和谐。 5.(诗文)清新和顺。 6.农历四月的俗称。明卢象升《与蒋泽垒先生书》之四"家大人于清和闰月初二日抵白登公署。"一说指农历二月。

Eng

  • Cihui 清和 qīnghé v.p. clear and bright (of weather) ◆n. 1. time of peace 2. fourth lunar month

ja

  • JMdict season when the sky is clear and the air warm (spring)|first ten days of the fourth lunar month