清恬

qīng tián thanh điềm

Hán Việt: thanh điềm · Pinyin: qīng tián

Tổng quan

thuần khiết và yên tĩnh (của cuộc sống) | yên bình và thoải mái

Cấu tạo: 清 (thanh) + 恬 (điềm)

Pinyin
qīng tián
Hán Việt
thanh điềm
Cấu tạo
清 + 恬 · thanh + điềm nghĩa thành phần: thanh + điềm

Nghĩa

Việt

  • Cihui thuần khiết và yên tĩnh (của cuộc sống) | yên bình và thoải mái

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 清靜恬淡。《南史．卷四十四．齊武帝諸子傳．晉安王子懋傳》：「諸子中最為清恬，有意思，廉讓好學。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 清静恬适； 犹清淡。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.清静恬适。 2.犹清淡。

Eng

  • CC-CEDICT pure and quiet (of life)|tranquil and comfortable
  • Cihui pure and quiet (of life); tranquil and comfortable