清規
thanh quy
Hán Việt: thanh quy · Pinyin: qīng guī
Tổng quan
thanh quy
Nghĩa
Việt
- Cihui thanh quy (書名）唐德宗元和年中百丈山懷海禪師始立天下禪林之規式，謂之清規，即百丈清規也。後稱曰古清規。其後一家之祖師各應時處而制寺規，皆謂之清規。清規者，清淨之儀軌也，所立之儀軌，能清淨大眾，故名清規，我國有備用清規，勅修清規，日用清規等。日本有大鑑清規，永平清規，瑩山清規等。但百丈清規今不傳。釋門正統四曰：「元和九年，百丈懷海禪師，始立天下禪林規式，謂之清規。議者恨其不遵佛制，猶禮樂征伐自諸侯出。」☸ thanh quy (qui tắc Phật giáo qui định cho tăng ni)。佛教規定的僧尼必須遵守的規則。
- Cihui thanh quy
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.禪宗寺院或道觀出家眾所應遵守的戒律。《儒林外史》第三十八回：「這人留在禪林裡，是必要壞了清規。」《文明小史》第七回：「小道今年也是七十多歲的人了，一向恪守清規，不敢亂走一步。」 2.泛指供人遵循的規範。《梁書．卷十五．謝朏傳》：「清規雅裁，兼擅其美。」唐．杜甫〈偶題〉詩：「後賢兼舊制，歷代各清規。」
Eng
- Cihui 清規 īngguī n. <Budd.> monastic rules M:¹tiáo