清通

qīng tōng thanh thông

Hán Việt: thanh thông · Pinyin: qīng tōng

Tổng quan

trôi chảy: suông sẻ/rành mạch/thông suốt

Cấu tạo: 清 (thanh) + 通 (thông)

Pinyin
qīng tōng
Hán Việt
thanh thông
Cấu tạo
清 + 通 · thanh + thông nghĩa thành phần: thanh + thông

Nghĩa

Việt

  • Cihui trôi chảy: suông sẻ/rành mạch/thông suốt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.清明通達。《隋書．卷七十五．儒林傳．序》：「爰自漢魏，碩學多清通，逮乎近古，巨儒必鄙俗。」 2.文辭清晰通順。南朝梁．劉勰《文心雕龍．才略》：「溫太真之筆記，循理而清通。」《儒林外史》第三回：「那童生叫做魏好古，文字也還清通。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 文章清新流畅文笔清通。

Eng

  • Cihui 清通 īngtōng v.p. clear and coherent; smooth (of writing)