湔洗

jiān xǐtiên tẩy

Hán Việt: tiên tẩy · Pinyin: jiān xǐ

Tổng quan

rửa sạch; tẩy sạch.; làm sạch; thanh lọc; rửa sạch

新华 · Tân Hoa Đại lục

〈书〉①洗濯。②除去（耻辱、污点等）～前罪。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.洗滌汙濊。《三國志．卷二九．魏書．方技傳．華佗傳》：「病若在腸中，便斷腸湔洗，縫腹膏摩，四五日差。」 2.洗刷、洗雪。《舊唐書．卷一二三．劉晏傳》：「使僕湔洗瑕穢，率罄愚懦，當憑經義，請護河隄。」

Cấu tạo: 湔 (tiên) + 洗 (tẩy)

Pinyin
jiān xǐ
Hán Việt
tiên tẩy
Từ loại
động
Cấu tạo
湔 + 洗 · tiên + tẩy nghĩa thành phần: tiên + tẩy

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 giặt rửa
  • VietPhrases tẩy sạch; làm sạch; thanh lọc
  • Tần suất từ rửa; 1. rửa sạch; tẩy sạch. 2. làm sạch; thanh lọc; rửa sạch; tẩy sạch; làm sạch; thanh lọc
  • Biên soạn 湔洗 iānxǐ v. wash

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.洗滌汙濊。《三國志．卷二九．魏書．方技傳．華佗傳》：「病若在腸中，便斷腸湔洗，縫腹膏摩，四五日差。」 2.洗刷、洗雪。《舊唐書．卷一二三．劉晏傳》：「使僕湔洗瑕穢，率罄愚懦，當憑經義，請護河隄。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 〈书〉①洗濯。②除去（耻辱、污点等）～前罪。

Eng

  • Cihui to wash
  • Tần suất từ 湔洗 iānxǐ v. wash

Từ liên quan

Gần nghĩa

洗三 · 洗兵 · 洗冤 · 洗净 · 洗刷 · 洗劫 · 洗印 · 洗去