滑鐵盧

huá tiě lú hoạt thiết lô

Hán Việt: hoạt thiết lô · Pinyin: huá tiě lú

Tổng quan

Waterloo (Bỉ) | Trận Waterloo (1815) | (nghĩa bóng) một thất bại

Cấu tạo: 滑 (hoạt) + 鐵 (thiết) + 盧 (lô)

Pinyin
huá tiě lú
Hán Việt
hoạt thiết lô
Cấu tạo
滑 + 鐵 + 盧 · hoạt + thiết + lô nghĩa thành phần: hoạt + thiết + lô

Nghĩa

Việt

  • Cihui Waterloo (Bỉ) | Trận Waterloo (1815) | (nghĩa bóng) một thất bại

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.地名。（Waterloo）比利時中部的一村，在布魯塞爾之南，拿破崙曾大敗於此。 2.滑鐵盧之役的簡稱。參見「滑鐵盧之役」條。後比喻競爭失敗。如：「他這次考試又慘遭滑鐵盧。」

Eng

  • CC-CEDICT Waterloo (Belgium)|Battle of Waterloo (1815)|(fig.) a defeat
  • Cihui Waterloo (Belgium); Battle of Waterloo (1815); (fig.) a defeat