滿座

mǎn zuò mãn tọa

Hán Việt: mãn tọa · Pinyin: mǎn zuò

Tổng quan

kín chỗ | mỗi ghế đều có người ngồi

Cấu tạo: 滿 (mãn) + 座 (tọa)

Pinyin
mǎn zuò
Hán Việt
mãn tọa
Cấu tạo
滿 + 座 · mãn + tọa nghĩa thành phần: mãn + tọa

Nghĩa

Việt

  • Cihui kín chỗ | mỗi ghế đều có người ngồi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 所有的座位都坐滿了人。引申在場所有的人。《初刻拍案驚奇》卷三：「店中滿座聽見他高聲大喊，盡回頭來看。」《紅樓夢》第九回：「說的滿座鬨然大笑起來，賈政也掌不住笑了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （～儿）；（剧场等公共场所）座位坐满或按座位出售的票卖完：这部影片很受欢迎，场场～。

Eng

  • CC-CEDICT fully booked|every seat taken
  • Cihui fully booked; every seat taken