漁舟

yú zhōu ngư chu

Hán Việt: ngư chu · Pinyin: yú zhōu

Tổng quan

thuyền đánh cá: tàu đánh cá

Cấu tạo: 漁 (ngư) + 舟 (chu)

Pinyin
yú zhōu
Hán Việt
ngư chu
Cấu tạo
漁 + 舟 · ngư + chu nghĩa thành phần: ngư + chu

Nghĩa

Việt

  • Cihui thuyền đánh cá: tàu đánh cá
  • Cihui huyền đánh cá. Hát nói của Cao Bá Quát có câu: »Yên ba thâm xứ hữu ngư châu«. (Ở nơi khói sóng xa xôi mù mịt kia có chiếc thuyền đánh cá). ngư châu ngư châu ☆Thuyền đánh cá. Hát nói của Cao Bá Quát có câu: »Yên ba thâm xứ hữu ngư châu«. (Ở nơi khói sóng xa xôi mù mịt kia có chiếc…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 捕魚的船。唐．王勃〈滕王閣序〉：「漁舟唱晚，響窮彭蠡之濱。」唐．杜甫〈初冬〉詩：「漁舟上急水，獵火著高林。」也稱為「漁槎」。

Eng

  • Cihui 漁舟 úzhōu n. <wr.> fishing boat M:¹tiáo/²zhī

ja

  • JMdict small fishing boat|fishing smack