漁鼓

yú gǔ ngư cổ

Hán Việt: ngư cổ · Pinyin: yú gǔ

Tổng quan

nhạc cụ gõ có dạng cá bằng tre (truyền thống được các đạo sĩ dùng)

Cấu tạo: 漁 (ngư) + 鼓 (cổ)

Pinyin
yú gǔ
Hán Việt
ngư cổ
Cấu tạo
漁 + 鼓 · ngư + cổ nghĩa thành phần: ngư + cổ

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhạc cụ gõ có dạng cá bằng tre (truyền thống được các đạo sĩ dùng)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種打擊樂器。參見「魚鼓簡板」條。元．戴善甫《翫江亭》第二折：「俺出家人閑來坐靜，悶來遊訪。……惜氣養神，飲風吹露，打漁鼓，摑簡子。」元．楊訥《西游記》第一八齣：「打漁鼓高歌興添，採靈芝快樂無厭。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 打击乐器，在长竹筒的一头蒙上薄皮，用手敲打。是演唱道情的主要伴奏乐器；指道情，因用渔鼓伴奏而得名；也作鱼鼓。

Eng

  • CC-CEDICT percussion instrument in the form of a bamboo fish (traditionally used by Daoist priests)
  • Cihui percussion instrument in the form of a bamboo fish (traditionally used by Daoist priests)