漆桶
tất dũng
Hán Việt: tất dũng
Tổng quan
TẤT DŨNG Thùng sơn Lời mắng kẻ ngu tối không ngộ. Chê trách trong tâm, trước mắt người ấy là một màn tối đen. VMQL q. Trung ghi: 舉,盤山云:‘光境俱忘,復是何物? ’師云:‘東海裡藏身,須彌山上走馬。’復以拄杖打床一下。大眾眼目定動。乃拈拄杖趁散云:‘將謂靈利,者漆桶!
Nghĩa
Việt
- Tần suất từ TẤT DŨNG Thùng sơn Lời mắng kẻ ngu tối không ngộ. Chê trách trong tâm, trước mắt người ấy là một màn tối đen. VMQL q. Trung ghi: 舉,盤山云:‘光境俱忘,復是何物? ’師云:‘東海裡藏身,須彌山上走馬。’復以拄杖打床一下。大眾眼目定動。乃拈拄杖趁散云:‘將謂靈利,者漆桶!’ Nêu lên công án Bàn Sơn hỏi: "Chủ thể và đối tượng đều mất, lại là vật gì? Sư đáp: Náu mình trong biển đông, ngựa chạy trên núi Tu-di." Sư lại lấy gậy đập giường thiền một cái. Đại chúng do dự. Sư liền quơ gậy giải tán nói: Tưởng đâu lanh lợi, lại là kẻ ngu tối không ngộ!
Mainland
- Kaggle Zh-Vi Paint Bucket
Eng
- Tần suất từ Paint Bucket
other
- Nguồn khác Chê trách trong tâm, trước mắt người ấy là một màn tối đen
- Nguồn khác VMQL q
- Nguồn khác " Sư lại lấy gậy đập giường thiền một cái
- Nguồn khác Đại chúng do dự
- Nguồn khác Sư liền quơ gậy giải tán nói: Tưởng đâu lanh lợi, lại là kẻ ngu tối không ngộ!