漏稅

lòu shuì lậu thuế

Hán Việt: lậu thuế · Pinyin: lòu shuì

Tổng quan

trốn thuế lậu thuế; trốn thuế。(納稅者)由於疏忽大意或者不了解稅收法令而沒有繳納應繳的稅款， 通常指有意違反稅收法令逃避應該繳納的稅款。

Cấu tạo: 漏 (lậu) + 稅 (thuế)

Pinyin
lòu shuì
Hán Việt
lậu thuế
Cấu tạo
漏 + 稅 · lậu + thuế nghĩa thành phần: lậu + thuế

Nghĩa

Việt

  • Cihui trốn thuế lậu thuế; trốn thuế。(納稅者)由於疏忽大意或者不了解稅收法令而沒有繳納應繳的稅款， 通常指有意違反稅收法令逃避應該繳納的稅款。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 以不正當的方法，逃避或減少法令規定應繳納的稅捐。是一種犯罪行為。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 纳税者由于疏忽或不了解税收法令而没有缴纳应缴的税款。通常指有意逃避应缴的税款。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.纳税者由于疏忽或不了解税收法令而没有缴纳应缴的税款。通常指有意逃避应缴的税款。

Eng

  • CC-CEDICT tax evasion
  • Cihui tax evasion