漏箭

lòu jiàn lậu tiến

Hán Việt: lậu tiến · Pinyin: lòu jiàn

Tổng quan

Cấu tạo: 漏 (lậu) + 箭 (tiến)

Pinyin
lòu jiàn
Hán Việt
lậu tiến
Cấu tạo
漏 + 箭 · lậu + tiến nghĩa thành phần: lậu + tiến

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古代漏壺中用作計時指標的箭。宋．歐陽修〈漁家傲．十一月新陽排壽宴〉詞：「南至迎長知漏箭，書雲紀候冰生研。」宋．柳永〈戚氏．晚秋天〉詞：「漏箭移，稍覺輕寒。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 漏壶的部件。上刻时辰度数，随水浮沉以计时； 借指光阴。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.漏壶的部件。上刻时辰度数，随水浮沉以计时。 2.借指光阴。

Eng

  • Cihui 漏箭 lòujiàn n. arrow/needle for indicating time in a clepsydra M:⁵zhī/⁴zhī