濃淡

nóng dàn nùng đạm

Hán Việt: nùng đạm · Pinyin: nóng dàn

Tổng quan

sắc thái (của màu sắc, ví dụ: đậm hoặc nhạt)

Cấu tạo: 濃 (nùng) + 淡 (đạm)

Pinyin
nóng dàn
Hán Việt
nùng đạm
Cấu tạo
濃 + 淡 · nùng + đạm nghĩa thành phần: nùng + đạm

Nghĩa

Việt

  • Cihui sắc thái (của màu sắc, ví dụ: đậm hoặc nhạt)
  • Cihui nùng đạm nùng đạm ☆Đậm và lạt.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.顏色的深和淺。如：「濃淡合宜」。 2.人際關係的親和疏。如：「人情濃淡之別，失意時感受最深。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （颜色）深浅的程度；（味道）的浓重和淡薄：～适宜。

Eng

  • CC-CEDICT shade (of a color, i.e. light or dark)
  • Cihui shade (of a color, i.e. light or dark)

ja

  • JMdict light and shade|shade (of colour, color)|depth (of flavor)|complexity|strength and weakness (of flavor)