灌沐
quán mộc
Hán Việt: quán mộc
Tổng quan
QUÁN MỘC Phật giáo ngữ. Rót nước thơm để tắm Phật. NTNL q.thượng ghi: 煙濛濛、雨濛濛 芍葯花開濕嫩紅 我今灌沐諸如來 人間天上起清風 Mưa lất phất, khói lờ mờ Thược dược hoa khai đỏ thắm tươi, Nay ta rót nước tắm Như Lai Gió mát nổi lên khắp đất trời.
Nghĩa
Việt
- Cihui QUÁN MỘC Phật giáo ngữ. Rót nước thơm để tắm Phật. NTNL q.thượng ghi: 煙濛濛、雨濛濛 芍葯花開濕嫩紅 我今灌沐諸如來 人間天上起清風 Mưa lất phất, khói lờ mờ Thược dược hoa khai đỏ thắm tươi, Nay ta rót nước tắm Như Lai Gió mát nổi lên khắp đất trời.