火化

huǒ huàhỏa hóa

Hán Việt: hỏa hóa · Pinyin: huǒ huà

Tổng quan

hoả táng; thiêu

新华 · Tân Hoa Đại lục

用火焚化尸体：～场。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.以火煮物，變生為熟。《禮記．禮運》：「未有火化，食草木之實，鳥獸之肉，飲其血，茹其毛。」 2.火葬。宋．洪邁《容齋續筆．卷一三．民俗火葬》：「自釋氏火化之說起，於是死而焚屍者所在皆然。」

Cấu tạo: 火 (hỏa) + 化 (hóa)

Pinyin
huǒ huà
Hán Việt
hỏa hóa
Từ loại
động
Cấu tạo
火 + 化 · hỏa + hóa nghĩa thành phần: hỏa + hóa

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Đốt thây người chết cho thành than.; ốt thây người chết cho thành than.; hỏa táng , hỏa thiêu; hỏa hóa: hoả táng/thiêu; hoả táng; thiêu; thiêu
  • Biên soạn 火化 uǒhuà v. 1. cremate 2. transform by fire ◆n. cremation

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.以火煮物，變生為熟。《禮記．禮運》：「未有火化，食草木之實，鳥獸之肉，飲其血，茹其毛。」 2.火葬。宋．洪邁《容齋續筆．卷一三．民俗火葬》：「自釋氏火化之說起，於是死而焚屍者所在皆然。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用火焚化尸体：～场。

Eng

  • Cihui to cremate; to incinerate
  • Tần suất từ 火化 uǒhuà v. 1. cremate 2. transform by fire ◆n. cremation

Đức

  • Handedict kremieren

other

  • Nguồn khác Đốt thây người chết cho thành than

Từ liên quan

Gần nghĩa

化为 · 化主 · 化人 · 化他 · 化佛 · 化作 · 化儀 · 化兒