火塘

huǒ táng hỏa đường

Hán Việt: hỏa đường · Pinyin: huǒ táng

Tổng quan

hố lửa trong nhà lò sưởi (trong nhà)。室內地上挖成的小坑，四週壘磚石，中間生活取暖。

Cấu tạo: 火 (hỏa) + 塘 (đường)

Pinyin
huǒ táng
Hán Việt
hỏa đường
Cấu tạo
火 + 塘 · hỏa + đường nghĩa thành phần: hỏa + đường

Nghĩa

Việt

  • Cihui hố lửa trong nhà lò sưởi (trong nhà)。室內地上挖成的小坑，四週壘磚石，中間生活取暖。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 可供生火取暖的小坑。築於室內，四周疊以磚石，生火於其中。如：「她把火塘的火撥旺，以便燒水做飯。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 〈方〉室内地上挖成的小坑，四周垒砖石，中间生火取暖。

Eng

  • CC-CEDICT indoor fire pit
  • Cihui 火塘 uǒtáng n. <topo.> fire pit (usually at the center of the room)