火頭

huǒ tóu hỏa đầu

Hán Việt: hỏa đầu · Pinyin: huǒ tóu

Tổng quan

ngọn lửa: sức lửa/độ lửa/độ nóng/ngòi lửa/mồi lửa/người gây ra hỏa hoạn/nộ khí/nổi giận/giận/người gây nên hoả hoạn/người gây cháy

Cấu tạo: 火 (hỏa) + 頭 (đầu)

Pinyin
huǒ tóu
Hán Việt
hỏa đầu
Cấu tạo
火 + 頭 · hỏa + đầu nghĩa thành phần: hỏa + đầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngọn lửa: sức lửa/độ lửa/độ nóng/ngòi lửa/mồi lửa/người gây ra hỏa hoạn/nộ khí/nổi giận/giận/người gây nên hoả hoạn/người gây cháy

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （～儿）火焰：油灯的～儿太小；（～儿）火候：～儿不到，饼就烙不好；火主；（～儿）怒气：你先把～儿压一压，别着急。

Eng

  • Cihui 火頭 uǒtóu n. 1. flame 2. duration and intensity of heat in cooking/etc. 3. anger | Bié gēn tā shuōhuà, tā zhèngzài ∼ shàng. Don't talk to him. He's beside himself with anger. 4. owner of the house where a fire started 5. person responsible for starting a fire 6. cook

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

厨子