火牛

huǒ niú hỏa ngưu

Hán Việt: hỏa ngưu · Pinyin: huǒ niú

Tổng quan

Cấu tạo: 火 (hỏa) + 牛 (ngưu)

Pinyin
huǒ niú
Hán Việt
hỏa ngưu
Cấu tạo
火 + 牛 · hỏa + ngưu nghĩa thành phần: hỏa + ngưu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 双角缚兵刃，尾部束苇灌脂，焚之使冲杀敌军的牛。语本《史记．田单列传》"﹝田单﹞乃收城中得千余牛……束兵刃于其角，而灌脂束苇于尾，烧其端;凿城数十穴，夜纵牛，壮士五千人随其后，牛尾热，怒而奔燕军，燕军夜大惊。" 2.古代火攻的一种战具。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.双角缚兵刃，尾部束苇灌脂，焚之使冲杀敌军的牛。语本《史记．田单列传》"﹝田单﹞乃收城中得千余牛……束兵刃于其角，而灌脂束苇于尾，烧其端;凿城数十穴，夜纵牛，壮士五千人随其后，牛尾热，怒而奔燕军，燕军夜大惊。" 2.古代火攻的一种战具。

Eng

  • Cihui 火牛 uǒniú n. <hist.> oxen with torches tied to their tails to overwhelm the enemy M:¹tóu