火籤

huǒ qiān hỏa thiêm

Hán Việt: hỏa thiêm · Pinyin: huǒ qiān

Tổng quan

Cấu tạo: 火 (hỏa) + 籤 (thiêm)

Pinyin
huǒ qiān
Hán Việt
hỏa thiêm
Cấu tạo
火 + 籤 · hỏa + thiêm nghĩa thành phần: hỏa + thiêm

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊時官署用來緝捕或傳訊人犯，令其火速到案的用具。《儒林外史》第五一回：「祁太爺立即拈了一枝火籤，差原差立拿鳳鳴岐，當堂回話。」

Eng

  • Cihui 火簽 uǒqiān n. <trad.> government warrant for the immediate arrest of a suspected criminal