火耗

huǒ hào hỏa háo

Hán Việt: hỏa háo · Pinyin: huǒ hào

Tổng quan

Cấu tạo: (hỏa) + (háo)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.碎銀經火鎔鑄成銀錠或元寶過程中,所生的損耗。亦指州縣政府為彌補鑄幣損耗而徵收的附加稅。見《文獻通考.卷九.錢幣考》。 2.額外的需索。《醒世姻緣傳》第八二回:「倒還有幾兩多餘,被兵馬司勒了加二的火耗。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指铸造钱币时金属的损耗; 元代于产金地征税时,往往多于应征数,以为铸币时的损耗。明清时指赋税正项之外加征的税额。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指铸造钱币时金属的损耗。 2.元代于产金地征税时,往往多于应征数,以为铸币时的损耗。明清时指赋税正项之外加征的税额。

Eng

  • Cihui 火耗 uǒhào n. wastage of metal in minting coins