火聚

huǒ jù hỏa tụ

Hán Việt: hỏa tụ · Pinyin: huǒ jù

Tổng quan

hoả tụ (術語）猛火之聚積。依罪業而在地獄所感者。正法念經十一曰：「彼不善業，作而復集，勢力堅，所得果報，有大火聚。（中略）彼人所作惡業勢力，急擲其身，墮彼火聚。」㘝（喻譬）人身之可厭，可怖，譬之火聚。涅槃經四曰：「自觀己身，猶如火聚，是名自正。」㘝譬瞋恚，涅槃經十五曰：「此心難得調伏，如大火聚。其明久住。電光之明，不得暫停。瞋如火聚，慈如電明。」☸

Cấu tạo: 火 (hỏa) + 聚 (tụ)

Pinyin
huǒ jù
Hán Việt
hỏa tụ
Cấu tạo
火 + 聚 · hỏa + tụ nghĩa thành phần: hỏa + tụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui hoả tụ (術語）猛火之聚積。依罪業而在地獄所感者。正法念經十一曰：「彼不善業，作而復集，勢力堅，所得果報，有大火聚。（中略）彼人所作惡業勢力，急擲其身，墮彼火聚。」㘝（喻譬）人身之可厭，可怖，譬之火聚。涅槃經四曰：「自觀己身，猶如火聚，是名自正。」㘝譬瞋恚，涅槃經十五曰：「此心難得調伏，如大火聚。其明久住。電光之明，不得暫停。瞋如火聚，慈如電明。」☸

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 原为佛教语。指火聚地狱(烈火聚集的地狱)； 泛指聚集的猛火； 古指军队的集体管理。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.原为佛教语。指火聚地狱(烈火聚集的地狱)。 2.泛指聚集的猛火。 3.古指军队的集体管理。