火辣

huǒ là hỏa lạt

Hán Việt: hỏa lạt · Pinyin: huǒ là

Tổng quan

nóng rát | nóng bỏng | thô lỗ và thẳng thắn | khiêu khích | quyến rũ

Cấu tạo: 火 (hỏa) + 辣 (lạt)

Pinyin
huǒ là
Hán Việt
hỏa lạt
Cấu tạo
火 + 辣 · hỏa + lạt nghĩa thành phần: hỏa + lạt

Nghĩa

Việt

  • Cihui nóng rát | nóng bỏng | thô lỗ và thẳng thắn | khiêu khích | quyến rũ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.尖銳潑辣。如：「他的性子非常火辣，常常得罪人。」_x000D_ 2.形容又熱又痛的感覺。如：「他挨了一巴掌，臉上立即感到一陣火辣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 尖锐泼辣； 形容难受或疼痛的感觉。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.尖锐泼辣。 2.形容难受或疼痛的感觉。

Eng

  • CC-CEDICT painful heat|scorching|rude and forthright|provocative|hot|sexy
  • Cihui painful heat; scorching; rude and forthright; provocative; hot; sexy