爐火

lú huǒ lô hỏa

Hán Việt: lô hỏa · Pinyin: lú huǒ

Tổng quan

lửa của bếp

Cấu tạo: 爐 (lô) + 火 (hỏa)

Pinyin
lú huǒ
Hán Việt
lô hỏa
Cấu tạo
爐 + 火 · lô + hỏa nghĩa thành phần: lô + hỏa

Nghĩa

Việt

  • Cihui lửa của bếp

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.爐子裡的火。唐．羅鄴〈冬夕江上言事〉詩五首之二：「數星昨夜寒爐火，一陣誰家臘甕香。」 2.道家指煉丹汞之術。宋．張君房《雲笈七籤．卷一一一．青谷先生》：「常修行九息、氣之道，後合爐火大丹，服之得道。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 生了火的炉子； 谓道士炼制丹药； 炉中之火。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.生了火的炉子。 2.谓道士炼制丹药。 3.炉中之火。

Eng

  • CC-CEDICT the fire of a stove
  • Cihui the fire of a stove

ja

  • JMdict hearthfire|ingle|open fire in a fireplace