炎上

yán shàng viêm thượng

Hán Việt: viêm thượng · Pinyin: yán shàng

Tổng quan

Cấu tạo: 炎 (viêm) + 上 (thượng)

Pinyin
yán shàng
Hán Việt
viêm thượng
Cấu tạo
炎 + 上 · viêm + thượng nghĩa thành phần: viêm + thượng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.火焰熾盛向上燃燒。《書經．洪範》：「水曰潤下，火曰炎上。」孔穎達正義引王肅曰：「火之性，炎盛而升上。」清．黃宗炎《周易象辭．卷一四．鼎卦》：「火木以熟饔飧，灶突之象，木燃而火光炎上，不欲風之播盪。」也借指火。《太平廣記．卷三七三．楊禎》引《慕異記》：「蓋承先祖之明德，稟炎上之烈信，故奸聲亂色，不入於心。」 2.漢代的火德。漢．班固〈典引〉：「蓄炎上之烈精，蘊孔佐之弘陳。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 火焰向上;火向上燃烧； 指火； 指汉之火德。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.火焰向上;火向上燃烧。 2.指火。 3.指汉之火德。

ja

  • JMdict going up in flames|destruction by fire (esp. of a large building)|stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.)|becoming the target of an Internet pitchfork mob