乌摩妃

ô ma phi

Hán Việt: ô ma phi

Tổng quan

ô ma phi (天名)Umā,烏摩,譯曰貪。金剛頂瑜伽降三世極深密門曰:「大自在天王,妃烏摩為座。」摩醯首羅天之后妃也,彼天之左足,蹈烏摩妃,是表貪也。又此尊蹈於降三世之足下,乘赤羊者,摩醯首羅既乘白牛,得大自在力,故妃乘羊以顯其微力。曼陀羅大鈔七謂烏摩妃為白肉色,乘赤羊,左手持三戟,右手持蓮花。☸

Cấu tạo: (ô) + (ma) + (phi)

Nghĩa

Việt

  • Cihui ô ma phi (天名)Umā,烏摩,譯曰貪。金剛頂瑜伽降三世極深密門曰:「大自在天王,妃烏摩為座。」摩醯首羅天之后妃也,彼天之左足,蹈烏摩妃,是表貪也。又此尊蹈於降三世之足下,乘赤羊者,摩醯首羅既乘白牛,得大自在力,故妃乘羊以顯其微力。曼陀羅大鈔七謂烏摩妃為白肉色,乘赤羊,左手持三戟,右手持蓮花。☸