乌龟向火

Ô QUY HƯỚNG HỎA Thành ngữ. Con rùa bò về phía lửa. Con rùa là động vật sống ở dưới nước, vốn rất sợ lửa. Nếu như nó bò về phía đống lửa thì có thể do nó sơ ý mà ra. Tỷ dụ với cử động vô tâm không còn so đo phân biệt của thiền giả, hoặc chỉ cho động tác nhậm vận tại tự chẳng phải chỗ mà thức tình của hạng phàm phu nắm bắt được. Tắc 3, TDL ghi: 劫前未兆之機,烏龜向火； 教外別傳一句,碓嘴生花。 Cơ chưa máy động ở kiếp tiền,…