煙雨

yān yǔ yên vũ

Hán Việt: yên vũ · Pinyin: yān yǔ

Tổng quan

mưa mù | mưa phùn

Cấu tạo: 煙 (yên) + 雨 (vũ)

Pinyin
yān yǔ
Hán Việt
yên vũ
Cấu tạo
煙 + 雨 · yên + vũ nghĩa thành phần: yên + vũ

Nghĩa

Việt

  • Cihui mưa mù | mưa phùn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 如煙霧般的細雨。唐．杜牧〈江南春絕句〉：「南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。」《精忠岳傳》第七三回：「行了十餘里，皆是一片荒里地，煙雨霏霏，好像深秋時候。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 像烟雾那样的细雨：～蒙蒙。

Eng

  • CC-CEDICT misty rain|drizzle
  • Cihui misty rain; drizzle

ja

  • JMdict misty, fine or drizzling rain