焚修

fén xiūphần tu

Hán Việt: phần tu · Pinyin: fén xiū

Tổng quan

Đốt nhang mà sửa mình. Chỉ sự tu hành

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.焚香修行。泛指净俢。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

焚香修道。唐．司空圖〈攜仙籙〉詩九首之五：「若道陰功能濟活，且將方寸自焚修。」

Cấu tạo: 焚 (phần) + 修 (tu)

Pinyin
fén xiū
Hán Việt
phần tu
Từ loại
động
Cấu tạo
焚 + 修 · phần + tu nghĩa thành phần: phần + tu

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 Thắp hương tu đạo
  • Tần suất từ Đốt nhang mà sửa mình. Chỉ sự tu hành.; ốt nhang mà sửa mình. Chỉ sự tu hành
  • Biên soạn v. burn incense and discipline oneself according to the strict rules of Buddhism/Daoism

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 焚香修道。唐．司空圖〈攜仙籙〉詩九首之五：「若道陰功能濟活，且將方寸自焚修。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.焚香修行。泛指净俢。

Eng

  • Cihui 焚修 énxiū v. burn incense and discipline oneself according to the strict rules of Buddhism/Daoism
  • Tần suất từ v. burn incense and discipline oneself according to the strict rules of Buddhism/Daoism

Từ liên quan

Gần nghĩa

修𫇥 · 修世 · 修业 · 修为 · 修习 · 修书 · 修事 · 修仙