無措

wú cuò vô thố

Hán Việt: vô thố · Pinyin: wú cuò

Tổng quan

bất lực

Cấu tạo: 無 (vô) + 措 (thố)

Pinyin
wú cuò
Hán Việt
vô thố
Cấu tạo
無 + 措 · vô + thố nghĩa thành phần: vô + thố

Nghĩa

Việt

  • Cihui bất lực

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 張皇失所措置。如：「手足無措」。《水滸傳》第一二回：「只有祖上留下這口寶刀，從來跟著洒家，如今事急無措，只得拿去街上貨賣得千百貫錢鈔，好做盤纏。」《醒世恆言．卷二五．獨孤生歸途鬧夢》：「雖則家事荒涼，衣食無措，猶喜白氏女工精絕，翰墨傍通。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 无法对付;不知如何应付。形容极其惶恐； 谓不执着，不拘泥； 无法置办。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.无法对付;不知如何应付。形容极其惶恐。 2.谓不执着，不拘泥。 3.无法置办。

Eng

  • CC-CEDICT helpless
  • Cihui helpless