煙土

yān tǔyên thổ

Hán Việt: yên thổ · Pinyin: yān tǔ

Tổng quan

thuốc phiện sống

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.亦作"烟土"。 2.未经熬制的鸦片。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

俗稱未經熬煉的鴉片。《官話指南．卷二．官商吐屬》：「去年快封河的時候，有一個廣棧裡，來了一百箱子煙土。」

Cấu tạo: 煙 (yên) + 土 (thổ)

Pinyin
yān tǔ
Hán Việt
yên thổ
Từ loại
danh
Cấu tạo
煙 + 土 · yên + thổ nghĩa thành phần: yên + thổ

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ thuốc phiện sống
  • Biên soạn crude opium

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 俗稱未經熬煉的鴉片。《官話指南．卷二．官商吐屬》：「去年快封河的時候，有一個廣棧裡，來了一百箱子煙土。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"烟土"。 2.未经熬制的鸦片。

Eng

  • Cihui raw opium
  • Tần suất từ n. crude opium

other

  • Nguồn khác Chỉ thuốc phiện (vì giống như đất, đốt lên thì có khói)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

鸦片