煙瘴

yān zhàng yên chướng

Hán Việt: yên chướng · Pinyin: yān zhàng

Tổng quan

Cấu tạo: 煙 (yên) + 瘴 (chướng)

Pinyin
yān zhàng
Hán Việt
yên chướng
Cấu tạo
煙 + 瘴 · yên + chướng nghĩa thành phần: yên + chướng

Nghĩa

Việt

  • Cihui ơi độc ở rừng núi bốc lên như khói như sương, dễ gây bệnh. yên chướng yên chướng ☆Hơi độc ở rừng núi bốc lên như khói như sương, dễ gây bệnh.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.山林間因溼熱蒸鬱而成的毒氣。元．關漢卿《竇娥冤》第四折：「賽盧醫不合賴錢勒死平民，又不合修合毒藥致傷人命，發煙瘴地面，永遠充軍。」 2.古代將重犯發配邊地充軍的刑罰。《清史稿．卷一四三．刑法志二》：「明之充軍，義主實邊，……邊遠、極邊、煙瘴為五軍。」

Eng

  • Cihui 煙瘴 ānzhàng* n. miasma